Спомени за стареца Тихон

Юли 16, 2015 in Беседи, Начална страница

 

 

 

Има духовни хора, които сме виждали, но не сме ги чували. За други само сме чували, без да сме ги виждали. А тези, които ги виждаш и чуваш са много малко.  Един такъв човек беше за нас блаженият руски старец Тихон. По негово време всички го уважаваха като голям духовник. Старецът Паисий се учеше от него на отшелнически живот. Негов ученик беше и монах Атанасий от Иверския манастир, също известен и признат на Атон подвижник.

 

Отец Тихон беше доста висок на ръст, с дълга брада, която  постоянно връзваше на възел, за да му е по-удобно да работи. Имаше гъсти вежди, които закриваха наполовина големите му очи. Бидейки руснак, обичаше красивия външен вид и се снимаше с великата монашеска схима, спуснала се чак до нозете и със своя обикновен кръст в ръка, повдигнат, като знаме на победата  над смъртта и греха. Никому и на ум не е идвало, че той вършеше тези неща, отдавайки данък на своето руско възпитание. Известно е, че руснаците обичат повече представителността отколкото гърците.

 

В началото на юли 1967 година един смирен свещеник ни доведе в килията  на стареца Тихон. Това беше килия на истински подвижник, скрита между сенките на листата на безкрайните гори на Света Гора и достъпна само за тези, които я знаеха. Тази килия беше необичайно скромна и изглеждаше по-скоро изоставена, отколкото обитаема.

 

Притаили дъх почукахме на вратата. „Навярно е велик подвижник, щом заради това, да вземем от него благословение извървяхме толкова път“. – си мислихме ние. Вратата се отвори и пред нас застана човек, като че ли дошъл от древните времена. Той ни пусна, повтаряйки постоянно „Слава Тебе Боже!“ и не проявяваше ни най-малка досада затова, че сме му прекъснали безмълвието или молитвата. В своята малка църквичка ни въведе с песнопението „Достойно ест“ , след това надяна един вехт и не много чист епитрахил и отслужи молебен, питайки ни преди това за имената, за да ги спомене.

 

Устрои ни истинско, епископско посрещане, но всичко беше направено много простовато и естествено, както го водеше благоговейната му свята съвест. Такова прекрасно посрещане, проникнато с такава безпределна любов, не съм срещал повече през целия си живот. В този момент не можех за нищо да мисля, стоейки само с отворена уста, подобно на тези, които стоят и гледат горящите дърва в огнището.

 

След това ни изведе навън при простичкия му архондарик, до който водеше малка каменна пътека. Седнахме и започнахме да слушаме, а старецът, стоейки пред нас, ни излагаше учението на светите отци.  За случаи от своя живот, за видения и откровения не говореше. Неговите думи бяха само светоотечески и евангелски, от словата на свети Пахомий Велики. Но пред всички други свети отци предпочиташе св. Йоан Златоуст, трудовете на когото, по неговите думи изучавал седемнадесет години докато живеел в Каруля. Ставаше му мъчно, че няма на кого да предаде изученото и придобитото от него  през годините. Един от нас го помоли  да разкаже  за учението на свети Ефрем Сирин, но старецът прекрасно познавайки хората, ни отказа вежливо с думите: „Вие, които живеете в света е по добре да изучавате свети Йоан  Златоуст, а преподобни Ефрем Сирин повече ни подхожда на нас, монасите“.

 

А какви плодове на своето духовничество могат да видят съвременните „старци“, които на човека, който едва с Божията помощ е изоставил тежките грехове, му предлагат да изучава високото учение на св. Исаак Сирин, позовавайки се на факта, че имал образование? И ето, на някакъв си там рафт, заедно с нехубави книги лежи и книгата на авва Исаак. А и му дават и броеница, за да се занимава с умната молитва! За съжаление тези духовници не осъзнават, че изкарвайки човека от едната пропаст го хвърлят в друга. Връзват му на шията воденичен камък, за да потъне окончателно. За разлика от тях, стареца Тихон имаше най-великата от всички добродетели – разсъдителността. „Няма да натоваря с еднакъв товар и коня и магаренцето – казваше той – защото е очевидно, че магарето ще падне под товара си.“.

 

Умната молитва също не я рекламираше. За нас, миряните ни привеждаше поучителните и назидателни слова на св. Йоан Златоуст.

 

Отец Тихон беше истински духовник. Светеше сам, а просвещаваше мнозина.

 

Когато видяхме, че старецът малко го вълнуват нашите безплодни и неуспешни пориви, пълни с тшеславие и празни фантазии, то го попитахме за усмиряването на плътта, което за нас беше тогава най-занимаващия ни въпрос. Беше очевидно, че старецът се зарадва, че сме го попитали за нещо действително важно и започна да ни говори за това толкова живо, като че ли сам беше осемнадесет годишен юноша, който се бореше със своята неумолима плът.

 

- Когато плътта цъфти от обилна храна и телесен покой, тя вече изисква не само потребното, но иска да изяде целия човек, оставайки при това ненаситна. Усмири плътта си с труд и пост и тя повече няма да те влече към жените и ще станеш наследник на прекрасния рай.

 

При тези думи на стареца на нас, изнежените и наситени с градска храна, ни стана неудобно. Не знаехме къде да си скрием нашите бели, розовобузести лица.

 

- Неотдавна в килията ми дойде един монах: „Отче, влече ме към жените“. „А с какво се храниш в килията си“? „Само с хляб“. „Донеси го тук“. След три дни монахът дойде отново. „Е, сега какво ти се иска – жени или хляб“? „Хлебец, отче“. „Ето, вземи си хляба и се научи самостоятелно да смиряваш плътта си, за да не тегне към блуд“.

 

Много ни говори тогава старецът, но в паметта ми се е запазило малко. Но това, което ми остана в сърцето, стана за мен защита от бесовските козни.  След известно време отец Тихон помоли свещеника, който ни доведе, да ни свари кафе. Изглеждаше, че хляб нямаше кой-знае какъв. Няколкото парчета, които беше сложил на слънце, за да станат сухари, бяха  наядени от мравките.

 

Казах му:

 

- Мравките ще ви изядат хляба. Той отвърна:

 

- Няма нищо, все нещо ще ми остане. Те го ядат, докато е мек. Когато изсъхне и се втвърди, ще си заминат.

 

Между другото нашият свещеник се опита да измие „чашите от бохемски кристал“ – няколкото консервени кутии, останали с утайка от кафе от предните посетители.

 

– Отче, остави тези светски привички. Наливай кафето така, нека момчетата така да си го пият.

 

Бях поразен колко дълбоко в сърцето ми проникна изпитващия му поглед. Действително „чашите“ ми изглеждаха отвратителни. Бях намислил да се изхитря и случайно да разлея кафето на масата, но как да се скрия от неговия поглед? Изпих кафето и тази аскетична простота ми беше урок за цял живот. „Не бъди глупак, си казах, никога няма да станеш пустинник. Общежитието, и то ще ти бъде трудно“.

 

Един от нас, окуражаван от останалите, вежливо попита, дали може да го фотографираме.

 

- Остави тази кутийка, детето ми и чуй по-добре какво казва св. Йоан Златоуст. В тези думи няма нищо мое.

 

Старецът живееше много бедно, както бях чувал от неговия ученик. Кипваше вода и два-три пъти потапяше в нея изсъхнал скелет от риба. Така си готвеше по-специално за големите празници. Неговия дървен креват беше с наклон и, когато заспиваше, падаше от него. Литургия служеше ежедневно и зимата започваше сам, недочаквайки певеца.

 

Веднъж митрополит Никодим Ленинградски, когато  дошъл при стареца, застанал пред него на колене. Отец Тихон му казал: „Станете, та вие сте архиерей!“

 

Неговия живот завинаги беше лишен от какъвто и да е било конфорт и удобство на съвременната цивилизация. Вечерите вземаше броеницата и извършваше безкрайни обиколки в своята градина, произнасяйки Иисусовата молитва. До слуха ми стигаха само последните думи : „помилуй ме“.

 

Тръгвайки си от килията му, постоянно си повтаряхме наум думите, казани ни в храма: „Смири плътта си, за да попаднеш в прекрасния рай.“

 

Разпятието от неговата килия сега се намира в Иверския манастир. То не представлява само по себе си някакво произведение на изкуството, но е скъпо заради това, че пред него се е молил стареца Тихон. Как би ми се искало да имам и аз нещо от неговия „сервиз‘“, за да пия вода с неговото благословение! Кой знае при кого сега се намира?

 

Превод от руски: Исихазм ру

Старецът Йосиф Исихаст и възраждането на светогорското монашество

Юни 29, 2015 in Беседи, Начална страница

Възраждането на атонското монашество, което се наблюдава в наше време, започнало да се фиксира статистически в началото на 70-те години на 20 в. Статистическото изследване проведено в юли 1972 г. показало, че общото количество на монасите на Атон е достигнало 1146 човека. Това повишава с единици числото на монасите, указано в миналата 1971 г. в списание Irenikon, което публикува периодически статистически данни за атонското монашество. Оттогава постоянното намаляване на числото на атонските монаси се сменило със стабилен и впечатляващ ръст.

 

За този ръст съдействали няколко фактора. Към тях се отнасят груповите премествания на братства от манастири, намиращи се извън пределите на Света Гора. Тези премествания се случват благодарение на силни личности, носители на дълбока духовност и нравственост. Те подготвили почвата и поддържали числения ръст на светогорското монашество. Значително място сред тях заема стареца Йосиф Исихаст. Днес 6 от 20 манастира на Света Гора се считат за негови духовни наследници.

 

Старецът Йосиф Исихаст се родил, израснал и приел монашество в период на упадък на монашеския и църковния живот като цяло. Десет години след неговото раждане, в 1907, архимандрит Евсевий Матфопулос основал братството на богословите „Зои” (Живот) състоящо се както от клирици, така и от миряни, свързани с монашески обети. Това било опит да се запълнят съществените пробойни в пастирската мисия в Църквата. Създаването на това братство възродило монашеството в света, което по решителен начин  повлияло на хода на църковния и социалния живот в Гърция и другите страни.

 

Заедно с това много монаси и йеромонаси, подложени на влиянието на секуларизацията, оставяли манастирите и осъществявали църковно служение в света. Накрая, множество иерарси били настроени отрицателно по отношение на отшелническия живот, по времето, когато Свещеният Синод на Гръцката Църква в своето постановление „За организацията на монашеския живот”, издадено в 1932 г., посветено на възраждането на монашеството, определя като главна цел на монашеския живот „просвещението на народа и проповядването на Словото Божие, катехизис, св. тайнство изповед, обучение на различни изкуства и благотворителна дейност”.

 

Разбира се, традицията на добротолюбието не преставала да съществува и да оказва голямо влияние не само на Атон, но и в целия гръцки свят. Различните християнски движения, като например, движението „Зои” наследили достатъчно много от добротолюбието. Тази традиция особено силно се проявила на остров Парос, където  прекарал своите детски и юношески години младият Франциск, както в света наричали стареца Йосиф. До решението да стане монах той стигнал чрез четеното на жития на светии, а също и след един сън-видение, в който той бил призван да служи в „царския дворец”. Той започнал да се уединява в тихи и спокойни места за молитва и подвижничество, опитвайки се да подражава на всички видове аскеза, които срещал в житията на светиите. Тогава се замислил за Света Гора, където отишъл през 1921 г. на 23 годишна възраст.

 

Там Йосиф очаквал да види отци , подобни на светците, за които четял. Обаче това не се случило. “Оказвайки се на Света Гора – пише стареца Йосиф – аз плаках дни и нощи, тъй като не открих никой подобен на атонските светии.” Без значение на това, че духовните очаквания на Йосиф били твърде високи, разочарованието, което изпитал на Атон, не било субективно и неоснователно. Общата картина на духовното състояние на Света Гора в този период, даже при отсъствието на сериозни изследвания в тази област, изглежда далеч не идеално. Тук си струва да се добави, че и стареца Софроний, бидейки монах от “Свети Пантелеймон”, примерно едно десетилетие до идването на стареца Йосиф на Атон, пише: „Умствената работа, която се явява ядрото на истинския монашески живот, сега се намира в състояние на краен упадък.”

 

В този период в манастира “Свети Пантелеймон” живеел старецът Силуан, който заедно със стареца Софроний, съставил неговата биография, оказал решаващо влияние за възраждането, както на атонското, така и на православното монашество като цяло. Известни отци от този период били киновиотите и пустинниците, като: Иероним Симонопетрит, Атанасий Григориат, отец Сава, отец Тихон, старец Козма от манастира Пантократор, старец Августин от манастира Филотей и др. Старецът Йосиф Исихаст в своите творения привежда имената на велики аскети, които е срещал в годините на своя живот на Атон. В скита Катунакя, първата обител, където живеел старецът, той се запознал с мъдрия старец Даниил и неговите братя. Други важни подвижници били: старецът Калиник Исихаст, който по неизвестни причини се отказал да го посвети „в тайнството на исихията и молитвата”, следващите му духовници, старците Даниил и Ефтимий, а също и други благочестиви отци. В края на краищата, старецът Йосиф придобива дара на непрестанната молитва, който получил благодарение на изключителното усърдие и посещение на божествената благодат.

 

Благодатният старец Йосиф Исихаст положил основа за възраждането на монашеството на Света Гора, което се потвърждава, както казахме, от статистическите данни от началото на 70 те години на ХХ век. От неговото братство, с което живеел от 1953 до края на своите дни (1959) в Неа Скити, излязли духовни отци, които вече със своите собствени братства се разпространили по цялата Света Гора.

 

Катализатор на това благо начинание, което внесло изключителен принос за възраждането на Света Гора, бил старецът Йосиф. Прилагайки необикновен за времето си порядък, той давал на всеки от своите духовни чеда благословение за създаване на собствено братство. Този подход на стареца Йосиф бил основан на неговата грижа за бъдещето на манастирските братства. Когато един познат на стареца, Иоан Бициос, го попитал, дали тримата монаси, които са с него, са от неговото братство, старецът отвърнал: „Разбира се.” След това добавил: „Виждаш ли тези братя, Яни? Ще дойде време и те ще напълнят цялата Света Гора с монаси.” Така, осем месеца преди неговата кончина, в декември 1958 г.  в каливите на Неа Скити се появили четири братства, превърнали се в магнити, притеглящи постоянно нови и нови монаси. Освен това, славата на отците исихасти стигнала до съседните манастири, два от които побързали да поканят тези отци за духовници.

 

Във възраждането на светогорското монашество съществена роля изиграла исихията на пустинята. Обстановката в светите обители от този период оставала неблагоприятна, така че младите хора, започващи монашески живот, предпочитали манастири с малки братства и с духовни старци, които се намирали в подчинение на манастирите. Обаче ръстът на числото на монасите в тези братства означавал и ръст на потребностите им от жилища, което на свой ред усложнявало тяхното по-нататъшно пребиваване в тези неголеми поселения. Появила се необходимост от по-подходящи места за живеене. Тези места станали големите скитове и най-вече манастирите, които с течение на времето били опустели и имали много места за удовлетворяването от растящите потребности на братствата.

 

Източник: православие ру

 

Светогорски отци

Август 28, 2014 in Беседи, Начална страница

 

 

 

Веднъж старецът Даниил отишъл в руския манастир “Св. Пантелеймон”. Там чул за един монах, който живеел като отшелник в една килия близо до манастира и  се опитвал да бъде велик аскет. Неговият пост бил най-суровият, одеждата му била най-грубата, зимата ходел бос и т.н. Освен това, въпреки че монашеското правило било триста земни поклона на ден, той правил по три хиляди. Другите монаси, гледайки го, се удивлявали. Старецът Даниил, който по това време бил по-млад, не показал никакво удивление при вида на такова подвижничество. Той веднага разбрал, че тези подвизи не са по Бога. На вратата на килията на този монах старецът Даниил видял отвор, направен за посетителите, за да погледнат вътре и да се удивят, възхищавайки се на такава аскеза.

 

Послушен на вътрешното си убеждение, отец Даниил казал на отец игумена своето мнение, за да може да се спаси от заблуждението си чрез него този брат.

 

Игуменът се отправил към килията на “супераскета”.

 

- Как живееш тук, отче?

 

- По твоите молитви, отче, добре. Подвизавам се и плача за своите грехове.

 

- Но ти никога не идваш да изповядваш своите помисли?

 

- Какво да кажа, отче? Ти и така всичко знаеш. Аз съм грешник, който се бори.

 

- А как се бориш? Кажи ми правиш ли земни поклони?

 

- Да, отче, правя малко.

 

- Колко?

 

- Три хиляди, по твоите молитви.

 

- Какво? Защо три хиляди? Кой ти е благословил да правиш толкова много поклони? Не, никога повече не прави по три хиляди. Ти какво, на свръхаскет ли се правиш? От днес нататък прави само петдесет, за да не се възгордееш.

 

И игуменът си заминал. Разрезът бил направен и веднага след това на цирея се появило гной. Тъй като бившият “велик аскет” бил принуден съвършено да промени своя живот, то сега не можел да направи и петдесет поклона. Вместо грубата одежда започнал да носи най-хубавата и станал доста капризен към яденето. Разбира се всичко това удивило другите отци, които разбрали, че това е било правено от тщеславие. Това и обяснява тази голяма промяна, защото заблудените винаги изпадат в крайности. Както учат богомъдрите Отци, крайностите и прекалените неща – това е от бесовете.

 

Превод от руски “Современные старцы Горы Афон”

 

 

Ежедневие на светостта

Август 1, 2014 in Видео, Начална страница





Света Гора Атон – документален филм на CBS

Май 16, 2014 in Видео, Начална страница





Беседа със Стареца Гавриил Светогорец

Април 13, 2014 in Беседи, Семейство

 

 

- Как да възпитаваме децата като истински християни в сегашните съвременни условия?

 

- Родителите трябва да се ограничават да съветват своите деца: постоянните съвети – това е голяма педагогическа грешка. Децата нямат нужда от съвети, те се нуждаят от добри примери, на които да подражават. На децата ушите са затворени за съвети и очите им са обърнати към техните родители. Те наблюдават и чакат добрите им постъпки. Нашите деца ги учим не на това, което искаме и не на това, което знаем, а на това, което сме ние самите. Ако нашите деца ни видят, че говорим лъжи, ако ни видят, че в неделя не отиваме в храма, а спим, оставайки в къщи, ако пред очите им се караме с тяхната майка, ако видят и други неподобаващи наши дела, то безусловно ние падаме низко в техните очи. Никога няма да се доберем до никакъв резултат, а когато станат самостоятелни, ще ни пренебрегват. Един млад човек ми разправи, че когато бил още малко дете, в техния дом дошъл някакъв нуждаещ се човек и неговият баща му дал милостиня. В очите на детето неговият баща се издигнал много високо. Родителите, които ходят в храма, постят, молят се, изучават Свещеното Писание и се упражняват в добродетели и любов към ближния, сами дават добър пример на своите деца. Те имат надежда, че децата им няма да попаднат в клопката на дявола.

 

- Как да не попадне човек в униние, когато вижда, че държавата се руши, че се насажда разврат?

 

- Никой да не се отчайва по никакъв повод. Трябва да изучаваме Свещеното Писание, за да се укрепва нашата вяра и нашата надежда. Няма супермаркет никъде на планетата, откъдето да вземем един килограм вяра, килограм надежда и други добродетели. Не можем да ги купим. Вярата може да я придобием само ако четем Евангелието, ако се молим, изповядваме, причастяваме, постим. Да не се отчайва никой, по никакъв повод, никога. В Свещеното Писание има множество примери на хора, които са паднали много низко, на които Господ им помогнал, така че те се разкаяли за своите деяния.

 

- Има усещане, че светът стремително върви към своя край?

 

- Има светии, които казват, че ще има Трета световна война. И свети Лаврентий Черниговски казва, че ще има Трета световна война. Но кога? Не уточнява, но казва, че тази война ще бъде допусната вече не за покаяние, а за изтребление на човечеството. Попитали веднъж Айнщайн – какво ще представлява Третата световна война – на което той отвърнал: „Не зная каква ще бъде Третата световна война, но със сигурност зная, че през Четвъртата ще се воюва с пръчки и камъни.”  Такова чудовищно разрушение ще настъпи. Човечеството ще се спаси само с покаяние. Без него няма да се спаси никой.  И ако ние не се разкаем, то това ще доведе до всеобща катастрофа.

 

Основните проблеми днес са загубата на работа, разпадането на семейството, разводите, употребата на  наркотици от деца. И всичко това е вследствие на греха. Ако се стараехме да живеем по Божия закон, то Бог нямаше да допусне тези бедствия. Господ ни обича, Той не желае човечеството да воюва, Той не иска ние да страдаме. Господ съвсем не иска да попадаме в ада. Господ иска всички да се спасят и да разберат истината. Бог се радва на каещия се грешник, Той го прегръща и го приема.

 

- Бихте ли ни разказали за вашите срещи със Стареца Паисий?

 

- Да, познавах лично стареца Паисий, но не сме общували толкова често. Други отци, които бяха до него имаха по-тесни отношения. Несъмнено той е светец, велик аскет на нашето време. Той беше образец на монах от древните времена.

 

- А познавахте ли стареца Порфирий, когото канонизираха?

 

- Да, свети Порфирий познавах много добре. Той имаше дар  на прозорливост, безгранична любов към хората, на които посвети своя живот. Приемаше много хора за изповед, даваше им съвети, молеше се за тях. Целият се беше посветил на служение на ближния.

 

- Какво бихте пожелали на тези, които четат тази беседа?

 

- Желая, Божието благословение да бъде с всички, и в този живот и в бъдещия. Желая, всички управници да не утвърждават закони, противоречащи на Божиите закони. Желая да бъдат предприети мерки за това да се спре развращаването на хората, за да не се разпадат семействата, да бъдат забранени абортите, свободните извънбрачни отношения, еднополовите бракове, гражданските бракове, кремирането на умрелите. Желая в училищата да не възпрепятстват преподаването на Закон Божий. Желая да не се създават закони, противни на Божиите закони, иначе всички тези бедствия от Втората световна война ще се повторят с нова сила. Желая тези, които управляват народа да имат предвид, че управляват хора, а не животни. Господ ще им потърси сметка за това, как са се разпореждали с дадената им власт.

 

Желая всички да положат старание и Господ да помогне в това да попаднат в Царството Божие, в Лоното Авраамово заедно с Исаак и Иаков и с всички светии.

 

Превод от руски със съкращения

Источник: http://www.pravoslavie.ru/put/69618.htm

Слова на мъдрост от Атон

Април 11, 2014 in Видео, Начална страница



Старецът Петроний Танасе е роден през 1914г. във Фаркаса, област Нямц, Румъния. Жаждата му още от младини да стане монах упътва стъпките му в светата обител в Нямц, където приема монашеското си пострижение. По-късно се премества в светата обител „Св. Антим” в Букурещ, тъй като се обучавал в Богословския факултет в града. През 1978г. заминава за Света Гора. Отец Петроний отива там с второто поколение монаси, изпратени от Румънския патриарх за духовно възраждане на скита “Св. Йоан Предтеча”. От 1984г. той става и изповедник и библиотекар на скита. На 22 февруари 2011г. старецът Петроний се представя в Господа.

Песен за Иисусовата молитва

Март 28, 2014 in Видео, Начална страница



“Бог избра онова, що е безумно на този свят” (1Кор. 1:27)

Февруари 26, 2014 in Беседи

 

Света Гора – това е планина на божественото безмълвие, гора на божественото възхождане. Нейният най-висок връх е смирението. Всяко нейно ъгълче, всяка нейна характерна чертица, всяко мъничко нещо в нейния порядък, устройство и живот, разкрива величието на истинското, издигащото във висините смирение.

 

Там има смирени хора, които от духовна разсъдителност сами са избрали пътя на безизвестността и незабележителността. Техните плодове са тайна за нас. Те не разпиляват талантите си, дадени от Бога, лекомислено. Това са хора с дарования, способности, добродетели, знания и опит, погребали се за този свят, неочакващи въздаяние нито тук, нито в отвъдното. Благословени души! Тях не ги е поразил микроба на тшеславието. Светът не знае за тях, не ги разбира. Постоянно е несправедлив към тях и ги обижда. А те невъзмутимо вървят по Божия път.

 

Заедно с тях има още една категория хора. Това са тези, които ги скрива Бог, за да се скрие зад тях. Самите те са хора с ограничени възможности, безполезни, с явно изразени недостатъци, психически неуравновесени, в известни случаи даже отблъскващи. Светът е принуден да ги избягва. Но тези, които светът презира, ги избира Бог за Свое жилище и ги преобразява в инструмент на Своята благодат.

 

В нашия манастир живее о. Харалампий. Ако той се осмели да отвори своята уста, то с голям труд ще ти се отдаде да разбереш какво иска да каже. Някаква телесна повреда невъобразимо му пречи да да се предвижва. Буквално си влачи нозете. Оставил своя дом в Лемнос, той се качил на едно корабче и дошъл в манастира с едно осле и едно одеало. Това било единственото негово наследство. Братята и роднините му се надсмивали.

 

Той няма вид на стар. Поради своето състояние ти можеш да се отнасяш с него както си искаш.

 

Неговите очи винаги са в сълзи. Почервенели са от плач. Но ти с голям труд можеш да срещнеш неговия поглед. Той непрекъснато движи в ръката си изтрита и изпокъсана броеница. Ако си духовно умен ще разбереш, че този човек скрива в себе си нещо необикновено. В своите маниери той е изящен и благороден. В думите си е сдържан и ги скъпи. Повече говори със своя вид и присъствие, отколкото с уста. И говори много…

 

Един от младите отци обича да се подиграва с него: по три пъти на ден го кара да му напомня за разни неща, а вечерта в абсолютно неподходящо време да го буди да си изкара правилото. Отец Харалампий в буквалния смисъл на думата пълзи до неговата килия, за да помогне на брата.

 

- Защо го мъчиш? – попитах непочтителния брат.

 

- Остави го, той е глупак и няма никаква работа. Така запълва своето време – ми отговаря този.

 

- Отче мой, нима ти нито веднъж не си помислил, че може би този човек, когото ти измъчваш крие в себе си такава слава, за която ти не можеш и да си представиш?

 

- Добре, щом е така, повече няма да безпокоя това лениво човеченце – каза той със сарказъм и замина.

 

Изминаха няколко дена и аз минах покрай килията на о. Харалампий. Вратата беше малко отворена и аз деликатно почуках. Казах кой е, и той ме покани да вляза. За пръв път влизах в неговата килия. Никога през живота си не съм вижал такова пусто пространство. На стената – само една икона на Господа. Повече нищо. Обикновен дървен стол. Маса нямаше, само една пейчица. Нито една книжка. Вместо креват – дървена пейка. Нито одеало, нито шкаф. На перваза на прозореца – една кана. Според мен нямаше повече абсолютно нищо. В това голо и неуютно място прекарваше безкрайните часове в съвършено уединение и без ни най-малко утешение приснопаметния сега о. Харалампий.

 

- Отец Харалампий, с какво се занимаваш тук? – го попитах.

 

- Изпълнявам правилото и послушанието си към стареца и чакам последния си час.

 

- Добре, но не изпитваш ли потребност да си с някого?

 

- Да не би да има някой по-добър от нашият Господ, Майката Божия и нашите светии? По-рано идваше и о. Пахомий, но ето вече няколко дена ме е наказал.

 

- Какво правеше тук о. Пахомий?

 

- Казваше ми да му напомням за послушанията и да го будя за правилото.

 

- Но както виждам ти нямаш часовник. Тука въобще няма нищо. Как ще разбереш кое време е?

 

- Аз не зная кое време е. Това не ми е нужно. Просто след повечерието и молитвите моля моя ангел-хранител да ме известява, когато се налага. Ако е вечер, той ме събужда. Ако е ден, отваря вратата и ми напомня.

 

- Ти познаваш ли своя ангел?

 

- Разбира се, че го познавам. Той ми е единствената компания. А вечерта, когато ми е трудно да се изкачвам по стълбите, го моля той да буди отците. Когато на агрипнията (многочасово всенощно бдение) ме наляга сън, аз му се моля и му казвам: „Свети мой ангеле, ти знаеш колко хора страдат от безсъние. Колко хора се въртят в своите кревати и се опитват да заспят. Вземи тази сънливост от мен и затвори техните очи”. Така ме посъветва о. Паисий (става въпрос за стареца Паисий Светогорец-бел. прев.), и ето така и правя.

 

По този начин о. Харалампий преодолял проблема със сънливостта на бденията. И няма съмнение, че по неговите молитви много хора са се избавили от безсънието (игра на думи αγρυπνία – «всенощно бдение»; αυπνία – «безсъние»). Съработничеството и съюзът  с нашия ангел е велико дело.

 

О. Харалампий не го знаеха даже и неговите събратя от манастира. Блажен е този, който смирено е стоял около него, пренебрегвайки себе си и се е учил на величието на неговата безизвестност. Животът на един такъв човек, който е светия и, който не осъзнавайки своята благодат, е покрит от Божията благодат, който е позабравен от хората, но пребивава в памет за Бога, който е презиран от своите братя, но събеседва със светите ангели, който търпи насмешки и обиди от своето обкръжение, а сам се моли за целия свят, който от никого не е зачитан, но Бог „призирает на него”, комуто богословието е непознато като наука, но го преживява като откровение, – такъв живот е самият откровение. Да се смириш пред брата е по-добре, отколкото да се съкрушаваш пред Бога. Непосредствената благодат, която вземаш назаем от смирения човек е по убедителна от тази, която получаваш направо от Господа Да се радваш на дара на другия е по-добре, отколкото да се наслаждаваш на своя собствен, още повече, че му го е дал Бог.

 

превод от руски

източник: православие ру

 

Света Гора

Декември 20, 2013 in Видео, Начална страница





Иеромонах Никон Карулски (1874-1963)

Декември 19, 2013 in Беседи, Начална страница

 

Никон Карулски бил царски генерал, адютант на Негово Величество Руският Император Николай II.

 

В своя живот е защитавал много крепости. Каруля – това е била последната крепост, комендант на която е бил той. И я защитавал о. Никон до своята смърт…

 

Според карулско предание, идвал да го посещава, навярно с подводница, някакъв български генерал.

 

Нашият генерал командвал също особена армия…

 

В ръцете ми попадна малка книжка с житието на схимонах Тихон, на когото бил ученик известния старец Паисий.

 

Така, от жизнеописанието на стареца Тихон ние узнаваме, че о. Никон се е подвизавал в пещера на Круля 15 години и през неделните дни отивал да се причасти в келията, която била разположена над неговата пещера.

 

Ето тук е обитавало такова братство…

 

Ние чупехме клоните на дърветата, разтворили своите вейки близо до килията, – някой ни обясни, че това са кумарини. Пробвахме ги на вкус. Но най-главното – отидохме до храма и се поклонихме на светите му икони.

 

Какви ли само духовници не са идвали в тази карулска църква.

 

За този, който тук е извършвал Светата Евхаристия, искам да използвам думите на архимандрит Херувим (Карамбелас), който го е бил заварил още жив.

 

Простете за дългия цитат, но навярно малко ще се намерят такива, които няма да се просълзят, четейки този малък епизод:

 

“След това отидох в исихастириона на руския аскет Никон. Вратата се отвори и се показа забележителна личност. Той първи направи поклон и каза нещо на руски. Слушах го, нищо не разбирайки и гледайки в него, бях поразен.

 

Ето, си мислех, небесен човек, който се намира още на земята! Колко пъти ни се е случвало да се срещнем през живота си с такива хора! Вярвам, че и най-втвърденото, най-напоеното със светски помисли сърце не може да не се развълнува и да остане безразлично пред величието, което разкриват дивите места и покои, безметежността на тези хора: то отваря очите, смекчава, умилява…

 

Когато го помолих да ми даде някакъв съд, за да му сложа малко дюли, които ние обикновено варяхме в нашата килия, той отказа. Обаче отстъпи, когато започнах да настоявам. Отиде и ми донесе една глинена чиния.

 

От пръв поглед беше видно, че е използвал много пъти, без да я е измивал. Ясно се виждаха остатъците от яденето! В един момент аз се разколебах – може ли тук да се сипят дюлите. Но старецът видя моето колебание и усмихвайки се, на развален гръцки каза:

 

- Аз съм пустинник, пустинник съм.

 

Сложих дюлите в тази отблъскваща нас, съвременните хора, чиния. Бях развълнуван от строгостта, поробването на плътта и чувствата на стария аскет.

 

Кой знае как ще използва тези сварени дюли… Може би както древните аскети, които наливали вода в яденето, за да загуби то своя вкус, и по такъв начин и те да не услаждат своя вкус.

 

В един порив аз се наведох, за да прегърна края на подрасника  и да целуна нозете му, обаче той успя преди мене. С едно незабележимо движение той се оказа пред мен коленопреклонно с глава, опряна в земята. Чух само как той, намирайки се в такова положение, шепне: “Благодаря. Благодаря…”

 

Това беше незабравим пустинник – с висш офицерски чин на руската армия, знаейки няколко езика, всестранно образованият отец Никон”

 

Отец Никон Карулски се прибра при Господа през 1963 г.

 

 

превод от руски

Из “Современные старци Афона”

 

 

Хиляда години са като един ден

Ноември 23, 2013 in Видео, Начална страница






Манастирът Симонопетра в Св. Гора Атон, 1981 г.

Атонците не са спринтьори, а маратонци

Август 31, 2013 in Начална страница, Сладкарница

 

 

В какво се отличават Атонските манастири от другите обители?

 

В това, че там няма никакви самостоятелни шумни изяви. Всички живеят в един колектив, единно и общежително. И старецът води своите братя така, че никой да не се извисява. Ако някой преуспява в духовния живот, то това става незабележимо, в хармонията на общия монашески живот. Т. е. там няма никакви свръхестествени старци и свръхестествени подвижници. Това всичко се приглушава, за да може човек да живее по Евангелието, за да няма никакви духовни спринтьори. Спринтьорите – това са бегачи на кратки разстояния. Хвърлил се на 50 метра, а после всички сили са изчерпани. Там не бързат, отмерено и здраво бягат това свое дълго разстояние и пресичат финала като победители. Там, на Света Гора, днес има монаси истински светии.

 

 

В православните среди има лъжлива представа за това, че старците и подвижниците на благочестието – това са мрачни и намусени хора, които ходят, навели поглед, изричайки някакви заплашителни пророчества. За съжаление, основната маса днешни доморасли “старци”, които ту тук, ту там се появяват, са хора, живели неизвестно как и неизвестно къде. Те са се състарили, побелели и считат, че имат благообразен облик, и това е повод да поучават и наставляват някого. Получава се едно душегубно актьорство.

 

При истинските духовници подобни неща няма. Даже се случва понякога те да юродстват, за да няма никакво вживяване по отношение на тях. При това те са действително прозорливи хора. И ако човек живее по евангелски, то и своята прозорливост ще я проявява по евангелски. Помните ли как е постъпил Господ, който “преломена тръст няма да дочупи и тлеещ лен няма да угаси” (Мат 12:20).

 

 

Затова и истинският духовник дава точно толкова, колкото може да понесе човек и да получи от това полза.

 

превод от руски

 

 

 

 

Поклонническото пътуване на стареца Клеопа

Юли 18, 2013 in Беседи, Начална страница


старец Клеопа

 

Три години след първото си поклонническо пътуване до светите земи, през септември 1977, група от четирима отци от манастира Сихастрия, водени от архимандрит Клеопа Илие, потеглиха с влак към Атон.

 

Атон, наричан “Градината на Пресвета Богородица”, е второто най-свято място в християнския свят след Гробницата на Господ. Атон е раят на православните земи, неповторим в християнския свят.

 

Пристигнахме в Солун, столицата на древна Македония, където се срещнахме с някои румънски монаси. Цял ден посещавахме старите църкви и манастири на северна Гърция, след което отпътувахме за Атон.

 

Атон

 

На хоризонта можехме да видим някои Атонски манастири, пристанището Дафни и върха на Атон, над 2000 метра висок. Всичко изглеждаше като Божие чудо. Атон представлява тясна ивица земя с площ от 335 кв. км., над 50 км дълга, в която се поместват двадесет големи манастира, над 15 скита и около двеста килии, големи и малки, в които над хиляда и петстотин гръцки, сръбски, руски, румънски и български монаси се подвизават в аскетизъм.

 

След двучасово пътуване с лодка слязохме на пристанището Дафни и се изкачихме до Карея, столицата на Света Гора. След като получихме входна виза за Атон, тръгнахме към румънския скит Продром, където останахме два дни. В събота вечер, по време на вечернята, расофорен монах Йоан, ученик на отец Клеопа, бе подстриган като монах под мантията на отец Клеопа. Подстрижението беше ръководено от Архимандрит Викторин, игумена на манастир Сихастрия, който му даде името Йоаникий.



отец Клеопа и отец Йоаникий Балан

 

След това бе отслужена литургия и отец Клеопа произнесе красива реч. След трапезата посетихме всички пещери и килии на пустинници около скита Продрому и на следващия ден се отправихме на поклонение в световно-известните Атонски манастири.

 

Първата ни спирка беше в манастира Велика Лавра. Тук се поклонихме пред мощите на Св. Атанасий Атонски в притвора на църквата.



мощите на Св. Атанасий Атонски

 

След това посетихме румънския скит Лаку и манастирите Иверон, Кутлумуш и Ставроникита, всичките реставрирани и подържани във времето от молдавски владетели. Най-силно ни развълнува иконата на Пресвета Богородица, наричана ‘Портаиса’ (Вратарница) в манастира Иверон, където всички се поклонихме, начело с отец Клеопа.


Иверската икона на Пресвета Богородица, наричана ‘Портаиса’ (Вратарница)

 

По пътя към Карея се отбихме за кратко в килията на прочутия исихаст, Паисий Светогорец, велик, свят човек, почитан и търсен в цяла Гърция, който ни изуми със своята святост и смирение.

Килията на отец Паисий в Капсала е обградена от лозя. Почукахме на портата и зачакахме. Дребен на ръст монах, слаб, скромно облечен, на вид на около седемдесет и пет години, но със сияещо лице и изпълнен със смирение, дойде и ни отвори портата. Беше Старецът!


стареца Паисий

 

- Благослови ни, отец Паисий! Ние сме пилигрими от Румъния.

- Господ да ни благослови всички!

Покани ни в малък параклис до килията, където се поклонихме и изпяхме тропара на Пресвета Богородица. След това ни покани в килията си за гости, четири на два и половина метра голяма. Седнахме. Бяхме общо около десет човека. Отец Паисий ни почерпи, по обичая на атонските монаси, с локум и студена вода. След това седна на малко столче на прага на вратата.

- Отец Паисий, идваме отдалеч. Молим – дай ни наставление как да се спасим.

- Простете ми, моля ви. Не съм йеромонах и не се осмелявам да наставлявам свещеници – отговори старецът.

- Независимо от това, намери за нас дума за спасение.

- Отци, не съм завършил още училището на монашеството и не знам много думи.

Виждайки смирението му, архимандрит Клеопа го попита:

- Отец Паисий, коя молитва е по-полезна за монаха: да чете Псалтира или да казва Иисусовата молитва?

- И двете са добри – каза той – само ги казвайте от сърце, с вяра и със сълзи.

- Кой монашески аскетически труд е по-добър – живота в братство или в пустиня?

- Ако имаш смирение – каза старецът – можеш да се спасиш и в единия и в другия. Който иска да е сигурен, че ще се спаси, влиза в братство под послушание; а който обича повече тишината и молитвата се оттегля в уединение.

- Как можем да помогнем за спасението на другите?

- С молитва. Монахът е преди всичко молитвеник и запалена свещ на светилник за всички. Само по този начин можем да помагаме и духовно да изграждаме хора. Първа е молитвата, после примерът на нашия живот, после наставленията.

- Как можем да придобием дара на сълзите?

- Ако имаме смирението на светците, ще придобием и Умната молитва, и дара на сълзите. Не съм съумял да придобия този дар, който се дава от Бог след много труд.

- Какво е мнението Ви за атонското монашество днес?

- Нямам никакво мнение. Но знам, че всички са дошли на Света Гора за слава Божия и за да се спасят. Така всички се насилват, според ревността и силите си, в молитва, в послушание, в пост, в нощни бдения, и във всички добри дела. Всички се смиряват, имат надежда и се трудят и следват Христа. Кой обаче ще се сдобие с короната на спасението не знае никой освен сам Бог.

- Какви книги трябва да четат монасите?

- Преди всичко Светото Писание. След това Жития на светиите и отечески писания. Не е нужно да четем или да говорим много, но трябва да правим много!

- Отец Паисий, колко пъти в годината трябва да пристъпваме към Светото Причастие?

- Гласът на сърцето ни и на нашия духовен отец ни указват колко пъти. Някои по-често, други по-рядко. Но ако монахът може да се причастява веднъж седмично е много добре. Миряните – по-рядко и в съответствие с това, което реши техният духовен отец.

- Какъв друг съвет можете да ни дадете?

- Нека винаги да сме готови за смъртта, “защото не знаете ни деня, ни часа, когато ще дойде Син Човеческий” (Мт 25:13).

- Отец Паисий, колко часа трябва да спи монахът нощем?

- Ако прибавя колко часа спя легнал на легло и колко проспивам на крака, ще видите че спя по цял ден, защото не пазя трезвение с ума си в молитва!

И ние, получавайки голяма полза от смирението и мъдростта на отец Паисий, му благодарихме, че ни прие, за наставлението, поискахме благословението му, и продължихме по пътя си.

След това посетихме чудотворните икони в църквата Протата в Карея, както и в манастирите Пантократор, Есфигмен и Ватопед, където има много мощи и няколко чудотворни икони. Стефан Велики [1] построил пристанище във Ватопед, което се поддържа в добро състояние и до днес.

Продължихме своето поклонническо пътуване с посещение в Хилендарския манастир. От там прекосихме хълмовете и спряхме в Зографския манастир, който е бил построен от основата от Стефан Велики между 1475 и 1502 година. Патронният празник на манастира е празникът на Свети Георги.

След това се поклонихме в манастирите от западната страна на връх Атон – манастира Дохияр (основан изцяло от Алекандър Лапеснеану през 16 век), Ксенофонт, Пантелеймон, Ксиропотам, Симонопетра ( основан от Михаил Смелият [2]), Филотей, Григорият (основан от Стефан Велики), Дионисият (основан от Негой Бесарабски [3]) и Св. Павел.

Когато атонските игумени научиха за идването на архимандрит Клеопа на Атон, не малко от тях го помолиха да даде наставление на братята от техните манастири. Така той даде пет духовни проповеди с отеческо и изключително исихастко съдържание, които утешиха много млади души. Тези проповеди бяха публикувани и обиколиха цяла Гърция.

Напускайки Света Гора посетихме град Атина и манастирите около него и отидохме при великия духовен отец, Порфирий, който имаше дара на прозорливостта.


стареца Порфирий

 

Истински светец на нашето време! Той се подвизаваше в малък скит в Атика. От там заминахме за остров Корфу, при мощите на св. Спиридон, когото отец Клеопа почита извънредно много.


раката с мощите на свети Спиридон

 

Тъй като следващият ден бе неделя, отслужихме заедно света литургия, и отец Клеопа бе поканен да даде наставление в манастира Платитера в града. Късно вечерта отпътувахме с кораб към Италия при мощите на светия йерарх Николай, великия чудотворец, по настояване на отец Клеопа, който искаше да им се поклони поне веднъж в живота си и да изпроси помощта на светеца.


Рака с мощи на свети Николай, Бари

 

В десет часа на другата сутрин пристигнахме в Бари, където се намира катедралата с мощите на свети Николай. Тук всички се поклонихме със сълзи пред неговия реликварий, който се пази под олтара на голямата църква, и изпросихме неговата помощ и посредничество за нас и за нашата страна. Отец Клеопа прочете със сълзи първата част на Акатиста на свети Николай и всички изпяхме „Радвай Се, О Николай Велики Чудотворче!”. Беше момент наситен с много чувство, който никога няма да забравим.

От там отидохме в Рим, където посетихме катакомбите и се поклонихме пред мощите на Св. Калист и Св. Севастиан. След това се отбихме в манастира Челие в Югославия, за да се срещнем с великия сръбски богослов, Юстин Попович. Всички искахме да говорим с този забележителен догматичен богослов, известен по цял свят, който бе насилствено затворен в този манастир [4].


старец Клеопа и свети Юстин Попович

 

Два дена архимандритите Юстин и Клеопа разговаряха чрез преводач. След това отец Клеопа го помоли за личен съвет. Сподели с отец Юстин, че би желал да прекара остатъка от живота си на Атон, но се колебае дали да го направи. Тогава архимандрит Юстин му каза:

- Отец Клеопа, ако отидеш на Света Гора, ще добавиш още едно цвете в градината на Пресвета Богородица. Но какво ще стане с вярващите – на кого ги оставяш? Там ще се молиш само за себе си, а в своята родина се молиш за всички и можеш да доведеш много души, които са без пастир, до Бог. Преди време аз също исках да се подвизавам в аскетизъм на Атон, но накрая се върнах да върша мисионерска работа в родината си.

- Казвам да останеш в своята родина, и така ще спасиш и себе си, и ще помогнеш за спасението на другите. Това е най-голямото добро дело за монаха днес. Особено сега, когато се борим срещу безверие, секти и религиозно безразличие.

След като получи този съвет, отец Клеопа се прибра у дома в мир.


отец Клеопа с духовни чеда





[1] Стефан Велики е бил владетел на Молдова през 15 век; защитавал е земите на Молдавия половин век след падането на Византия. Спечелил четиридесет и седем битки и построил четиридесет и осем църкви. Духовен отец му е бил свети Даниел Исихаст. Цар Стефан е канонизиран от Румънската Православна Църква в 1992 година.

 

[2] Михаил Смелият е бил владетел на Молдавия и строител на църкви. След като Византия пада под турско владичество, владетелите на Молдова, Влашко и Трансилвания (които днес съставляват Румъния) подемат каузата да подпомагат исихасткото монашество като се грижат за манастирите на Атон и в своите родни земи.

 

[3] Негоя Басараб е бил владетел на Влашко от 1512 до 1521. Той е бил най-големият строител на църкви през 16 век. Начетен и високообразован, той се опитвал да осъществи идеала за монарх исихаст. Неговият духовен отец, патриарх Никон, завършва живота си в манастира Дионисият.

 

[4] В края на Втората Световна война, преп. др. Юстин Попович (25 март 1894 – 25 март 1979) е отстранен от поста си на професор по богословие в университета на Белград, поради влиянието, което указва на интелектуалци, обръщайки ги към вярата. Отива в Челие в западна Сърбия, превръща го в процъфтяващ манастир и се труди като духовен отец в него до смъртта си през 1979г.. Канонизиран е от Сръбската Православна Църква през 2010 година.

 

Превод от английски
“Shepherd of Souls” by Archimandrite Ioanichie Balan, страници 144-152

Песнопение за старец Йосиф Ватопедски

Юни 7, 2013 in Видео, Начална страница



Една поема, която описва живота на отец Йосиф блажени Ватопедски, написана от монасите на манастира Ватопед, от 15 строфи. Някои от тях са композирани от монах Теофан Ватопедски, изпети за първи път на 40-дена от смъртта на отец Йосиф в манастира.

Духовникът иеромонах Сава Светогорец

Януари 24, 2013 in Отечески съвети

 

 

Искам да ви разкажа за един подвижник, живял на Света Гора преди време.

 

Чувствам своето безсилие, опитвайки се да говоря за о. Сава Светогорец, за да не умаля неговото величие. Ако сравним духовниците на Св. Гора с великите светители, то о. Сава би съответствал на св. Иоан Златоуст. Даже и атонските отци, толкова скъпи на похвали без колебания го наричали „ Златоуст духовник”.

 

Богоносната душа на о. Сава трептяла от безгранична любов към всички хора. Всеки дошъл за изповед или утешение е бил човек, за когото Христос движим от безкрайна любов пролял Своята кръв. Той не жалел нищо, когато трябвало да се спаси заблудената, изпонаранена, отслабнала, болна Христова овца от вълците и разбойниците. Може би най- трудното нещо на света е да отвърнеш грешника от широкия, удобен булевард на греха, и да го поставиш в смирение и покаяние на тясната пътека на добродетелите. Той знаел как да се сниши в очите на каещите се, но знаел също и как да открие духовното си величие в тези случаи, когато това било необходимо.

 

Бил носител на Св. Дух и използвал своя дар на прозорливост за спасение на душите. Каещия се при него се оказвал лице в лице пред огъня на Петдесетница. Пред тази сила не могли да устоят никакви невидими врагове, и каещия се усещайки чудото възкликвал неволно: „ Човек ли е този Старец или ангел”? Веднъж се случило следното:

 

В една килия на скита „Света Ана” живеел един отец иеромонах. Той също приемал за изповед, но нямал този опит  и проницателност като о. Сава.
Един ден при него дошъл човек на изповед, извършил ужасни злодеяния. Свещеникът никога по-рано не се бил сблъсквал с подобен случай. Този започнал да се изповядва. Слушайки го, свещеникът се ужасил.

 

„Боже мой, какви зверства! Какво говори! Това не е ли бяс?”

 

Не давайки на нещастника да завърши, духовникът го прекъснал, пълен с негодувание: – Престани! Това е ужасно! Ума ми не го побира!

 

-Това не са човешки грехове, а адски. Махай се! Няма за теб прошка! Повече не искам да те слушам. Незабавно си тръгвай.

 

Единственото на което се надявал човекът, на този свят, било милостта Божия. Когато му отнели и тази надежда не останало НИЩО!…
Гледайки надолу морето, той мислел, че е останал единствения изход от този страшен живот – да се удави. Но велик е Бог. В този момент грешникът видял един свой познат, който живеел в скита „св. Ана”.

 

- Здравей, какво се е случило? Какво става? – Той не отговарял.

 

- Е, какво е това? Защо мълчиш?

 

С голям труд му се удало да разбере какво се е случило и той също много се разстроил. Но как да помогне? Изходът бил само един – да го заведе, колкото и да се противи при отец Сава. И наистина, съвършено се измъчил, но в края на краищата той съумял да направи това.

 

Още като го видял, от пръв поглед отец Сава всичко разбрал – „моят брат е в ада. За да го изкарам от там, съм длъжен сам да се спусна при него долу…”

 

- Отче, има ли за мен спасение?

 

- За тебе ли брате мой?- Път за спасение има за всеки. Милостта Божия е по-широка от небето и по- дълбока от бездната.

 

- Не отче, за мен няма спасение. Такъв грешник като мен, не може да се спаси! Това е невъзможно.

 

- Ти не можеш да се спасиш? – мислиш ли пък, че аз мога? – какви грехове си извършил?

 

- Големи грехове, много големи!

 

- Какви толкова големи грехове? И кой може да бъде виновен пред Господа освен мен, нещастният, казал о. Сава, виж сега… разбираш ли, веднъж и аз… си позволих да се увлека и паднах в грях.- Тука о. Сава разказал за някой по-сериозен грях… Неговият събеседник започнал да се оживява.

 

- Ах, отче, аз точно това съм правил.

 

- Да, но Бог го прощава сега в изповедта.

 

И о. Сава продължил в този дух. Неговия подход се увенчал с пълен успех. Нещастният грешник набрал смелост и с цяла искреност привел целия мрачен списък на своите грехове. Мисълта, че духовникът бил подобен нему му давала смелост.

 

Накрая о. Сава казал: „Аз се покаях и дълго плаках. Минаха вече две години от тогава, и аз напълно измених своя живот. Сега са ми дали послушание да приемам за изповед, и аз това и правя. Също давам милостиня, постя, станах друг човек.”

 

- Аз също се разкайвам от цяла душа отче мой! Ще постя, и ще направя всичко каквото ми кажете.

 

- Щом си приел решение да измениш своя живот, тогава коленичи, ще ти прочета разрешителната молитва. Бог ще ти зачеркне всички твои прегрешения.
Излизайки от килията на о. Сава, човекът едва не скачал от радост, понеже се освободил от непоносима тежест.
Виждайки в скита „ Св. Ана” своя познат му казал:

 

- Ти ме спаси! – аз отново се родих.

 

- Слава Богу! – отвърнал този.

 

- Този духовник, такъв добър, такова меко сърце, и той бедничкия е единствения, който в живота си е нагрешил повече от мен.

 

Другият веднага разбрал каква е работата:

 

- Нагрешил е повече от теб? Идва ми да се разсмея! Приятелю мой, та той се подвизава на Св. Гора едва ли не от дете. Той е съвършен като ангел, затова и са го удостоили да стане свещеник.

 

Този човек останал зашеметен. Той веднага не можал да разбере какво се е случило. Такава изобретателност на любовта…

 

В градината на Св. Богородица е имало много и прекрасни цветя, но личността на духовника о. Сава е едно от най-красивите и чийто аромат и благоухание отчасти, доколкото ни ограничават обстоятелствата, успяхме да усетим.

 

Но се надяваме, че след малкия ни разказ, неговия образ може да се допълни от вашето въображение.

 

превод от руски

 Из “Современные старцы Горы Афон”